streda, 31. decembra 2014

Art-journal in the way

So skupinkou skvelých dievčat zo Slovenska, Čiech a Poľska sme sa rozhodli zvečniť svoj rukopis v putovných art-žurnáloch. Je to moja prvá skúsenosť s takouto výmenou, a to rovno medzinárodnou!
Počas januára máme vytvoriť obálku svojho vlastného art-žurnálu a každý mesiac si ich budeme vymieňať. Na konci júna sa nám vráti náš zošit plný krásnych príspevkov.

Svoj art-žurnál som nazvala "Ženské zbrane" a jeho obálku som vytvorila krátko pred začatím Nového roka. Vyzerá takto:

XXXXXXXXXX

Z grupa wspynialych dziewczyn ze Slowacji, Czech i Polski zdecydowalismy zostawic swoje slady w wedrujacych art.journal-ach. To moja pierwsza próba z taka wymianka, nawet miedzynarodowa! Podczas stycznia bedziemy tworzyc okladke wlasnego art-journalu i co miesiac bedziemy sie nimi wymieniac.Pod koniec czerwca wroci do nas notes pelny przepieknych wpisow.

Moj art-journal nazwalam "Kobiecie bronie" i jego okladke stworzylam krotko przed poczatkiem Nowego roku. Wyglada tak:





Vnútorné strany obálky:
Wewnetrzne strony okladki:



pondelok, 29. decembra 2014

Something new...

Tagy na blogu UHK Gallery sa tento mesiac nesú v znamení "niečoho nového". Čohokoľvek. Ja som si pre svoj tag vybrala tému "nová inšpirácia". Obyčajne s Novým rokom prichádzajú nové nápady, zmeny, nové začiatky. Usporiadame si myšlienky a s novým elánom tvoríme. U mňa to platí každý rok. 

Tagi na blogu UHK Gallery sa w tym miesiacu zwiazane z tematem "coś nowego". Cokolwiek. Ja wybralam "nowa inspiracje".  Zazwyczaj z Nowym rokiem przychodza nowe pomysly, zmiany, nowe poczatki. Sortujemy wlasne mysli i tworzymy z pasja. U mnie tak jest z kazdym rokiem.


Credit:
paper My Dear Watson Checkmate by UHK Gallery, stamps & embellishment Moth Wings by Prima Marketing, stencils Irregular Dots by Prima Marketing, gesso white by Lefranc & Bourgeois, sticker by 7 Dots Studio, Moon Shadow Mist Gossamer Gold & Buccaner Bay Blue by Lindy´s Stamp Gang, modeling paste white Lefranc & Bourgeois, aquarelle ink Ecoline - white, black, foam alpha Wish black by American Crafts, gold paste by Viva decor

nedeľa, 28. decembra 2014

December challenge 13arts - Photo inspiration

Vítam všetkých,

krásna zimná challenge na 13arts ma zaujala tak, že som pri tvorení layoutu zabudla na čas. Nechala som sa inšpirovať krásnymi farbami fotografie, ktorá je hlavnou témou challenge.

Witam wszystkich,
piekna zimowa challenge na 13arts zainteresowala mnie na tyle, ze kiedy tworzylam layout, zapomnialam o czasie. Zainspirowalam sie świetnymi kolorami fotografii, ktora jest tematem challenge.



Použila som farebnú paletu z fotografie, taktiež motív dreva a vlny a ozdobila som tak fotografiu môjho syna Maxima.

Uzylam game kolorystyczna z zdjecia, równiez motyw drewna oraz wlóczki i ozdobilam zdjecie mojego synka Maxima.







piatok, 12. decembra 2014

ATC White Christmas



Dnes prichádzam s mojou interpretáciou bielych Vianoc. Biele Vianoce sú totiž témou výmeny na ArtGrupa ATC, ktorú vedie poslednýkrát v tomto roku Martyna.  Dúfam, že nového majiteľa poteší jedna z nich.

Želám vám všetkým krásny deň!

Dzisiaj jestem z moja interpretacja bialych Świat. Biale Świeta sa tematem wymianki na ArtGrupa ATC, ktora prowadzi ostatni raz w tym roku Martyna. Mam nadzieje, ze nowemu wlascicielowi zrobia raoiść.

Zycze wszystkim milego dnia!




utorok, 2. decembra 2014

ATC Checkmate

Nové ATC, iba taká chvíľková záležitosť. Ak by sa chcel si niekto rád vymenil, FUN alebo HAPPINESS je k dispozícii.

Nowe ATC, tylko taki chwilowy powiew. Jesli ktoś chetny, FUN lub HAPPINESS sa do wymiany.



pondelok, 1. decembra 2014

Zub času

Čas nejde. Čas ani netiká. Jdeme my a tikají naše hodinky. Čas se prokousává historií stejně bez hlesu a neúprosně jako slunce vychází na východě a zapadá na západě. Čas boří velké civilizace, hlodá na starých památkách a zakusuje se do jednoho lidského pokolení za druhým. Proto se říká "zub času". Protože čas hryže a kouše a mezi čelistmi jsme my.“ (Jostein Gaarder)


A takto na iných "zuboch" som zachytila svoj čas v objatí starých krajok a textílií.