streda, 25. februára 2015

Visual Poem

Hello, everyone!

 Today, I'd like to show you my first project created for Mixed Media Place.
I was inspired by a poem that I truly love - "The Raven" by Edgar Allan Poe.
It can be interpreted in so many ways, I decided to express it on a mixed media canvas.




I chose a 20x60 cm. canvas and I primed it with a couple of layers of Heavy White Gesso.
When it dried, I spread some Platinum Crackle Texture Paste using a palette knife and I let it dry.




I sprayed some areas of my canvas with a mist that I made mixing Heirloom Gold Perfect Pearls with water.
I used my finger to apply Irridescent Gold Silk paint to get some nice shine.



Then, it was time for stamping - I used one of the stamps from 7 Dots StudioDestination Unknown set and some of my old alphabet stamps to make the title.

To add a little bit of texture, I applied Modeling Paste through a triangles stencil.

I printed the ravens and the dove in low resolution to make the pixels more visible - yes, it's not a mistake, I did it on purpose. :)
I decorated their wings with silver and gold embossing powder.


My final touch was splashing the whole piece with three colors of Ecoline - black,white and pastel violet.


I hope you like my mixed media "poem". :)




Autoportrét


Kedysi som sa v internetovom svete schovávala. Za obrázok, za citát. Čas ma naučil odkryť predsa svoju pravú tvár. Častokrát mi ľudia píšu, že v mojej fotke vidia dobré srdce. 
Témou na blogu Kawa i nozyczki je autoportrét.
Február má vyzerať takto:

XXXXXXXXXXXX

Kiedyś ukrywalam sie w internetowym swiecie. Za obrazek, za cytat. Czas nauczyl mnie ujawnić swoje prawdziwe oblicze. Czesto pisza do mnie ludzie, ze na moim zdjeciu widza dobre serce.
Tematem na blogu Kawa i nozyczki je autoportret.
Luty ma wygladać tak:



Moja interpretácia/moja interpretacja:








utorok, 24. februára 2015

ATC Women

Tieto ATC som vytvorila do špeciálnej výmeny s Blue Nika. Ide o triptych s názvom "Žena". Moja interpretácia je tak trochu v steampunkovom štýle, mojím zámerom však bolo vyjadriť čas. Nech akokoľvek rýchlo plynie čas, žene to pridáva na kráse a elegancii.
Ako povedala Audrey Hepburn:
"L´elegance est la seule beauté qui ne se fane jamais."

XXXXXXXXXXX

Te ATC stworzylam do specjalnej wymianki z Blue Nika. Chodzi o tryptyk o nazwie "Kobieta". Moja interpretacja tak troche w steampunkowym stylu, zamiarem bylo wyrazic czas. Niech plynie sobie jakkolwiek szybko, kobiecie przydaje pieknosci i elegancji.
Slowami Audrey Hepburn:
"L´elegance est la seule beauté qui ne se fane jamais."






piatok, 20. februára 2015

ATC "W dupie to mam..."

Na ArtGrupa ATC prebieha dodatočný swap inšpirovaný hudbnou ukážkou Mikromusic "Niemiłość".
Takáto je moja nterpretácia s vlastnými kresbami:

XXXXXXXXXXXXX

Na ArtGrupa ATC dodatkowy swap zainspirowany muzycznym utworem Mikromusic "Niemiłość". Taka moja interpretacja z wlasnorecznymi rysunkami:




nedeľa, 15. februára 2015

Strihajme s MIAU - art journal

Prečítali ste už februárový magazím MIAU? Je načase ho zničiť! ;) Samozrejme, že nie vyhodiť či spáliť. Ale postrihať tak, aby ste vyjadrili sami seba. A ak to chcete skúsiť aj súťažne, tu sú bližšie informácie. Mne to nakoniec vyšlo takto.





A ešte novinka! Odteraz vám budem prinášať inšpirácie spolu so skvelým tímom dievčat 

I jeszcze nowość! Od dzisiaj bede inspirowac swoimi projektami razem ze wspaniala grupa dziewczyn na Mixed Media Place.





sobota, 14. februára 2015

ATC Happy

Tieto ATC som urobila na výzvu Craftowego ogródka, podmienkou bolo inšpirovať sa 
moodboard-om a použiť kovový prvok. ATC som vytvorila nesúťažne, len tak pre radosť.

Te ATC zrobilam w ramach wyzwania Craftowego ogródka, zainspirowac sie moodboard-em i uzyc metalowego elementu. ATC stworzylam tylko do wymianki.








streda, 11. februára 2015

Umenie a láska

Rada spájam tieto dve slová...umenie o láske, láska k umeniu... znejú pokojne, tvorivo, lahodne, otvárajú myseľ, štartujú motor fantázie, napĺňajú ma. 

Dnešný príspevok by som chcela začať slovami Ludwiga van Beethovena:
"V naozajstnom umelcovi nie je pýcha. Vidí, že umenie nemá hranice, cíti ako ďaleko je od svojho cieľa a vtedy, keď ho iní obdivujú, on sám sa trápi tým, že ešte nedosiahol ten bod, ktorý sa mu ukazuje v diaľke ako slnečné svetlo. " 
Nejaké tie svetielka v živote sú aj pre mňa potešujúce.
Napríklad to, že som sa stala dizajnérkou pre ScrapArt. Veľmi sa teším a ďakujem. Budem sa snažiť fanúšikom scrapbookingu vždy niečo nové povedať alebo ukázať.
Toto je jeden z layoutov pre ScrapArt.

XXXXXXXXXXXXX

Sztuka i milosc - lubie laczyc te dwie slowa... sztuka o milosci, milosc do sztuki... brzmia spokojnie, twórczo, lagodnie, otwieraja mysli, startuja silnik wyobrazni, wypelniaja mnie.

Dzisiejszy post chcialabym zaczac slowami Ludwiga van Beethoven:
Praw­dzi­wy ar­tysta nie po­siada du­my. Widzi on, że sztu­ka nie ma gra­nic, czu­je, jak bar­dzo da­leki jest od swe­go ce­lu, i pod­czas gdy in­ni podzi­wiają go, on sam bo­leje nad tym, że nie do­tarł jeszcze do te­go pun­ktu, który uka­zuje mu się w od­da­li, jak światło słońca."
Jakies te swiatelka w zyciu ucieszaja i mnie.
Naprzyklad to, ze zostalam dizajnerem dla ScrapArt. Bardzo sie ciesze i dziekuje. Bede sie starala fanom scrapbookingu zawsze cos nowego powiedziec lub pokazac.
Oto jeden z layoutow dla ScrapArt.








utorok, 10. februára 2015

ATC O štvrtej nadránom

Vitajte drahí priaznivci ATC! Výmenu na ArtGrupa ATC tento mesiac inšpirovala Blue Nika touto hudobnou ukážkou.

XXXXXXXXXXXXX

Witajcie, drogi fani ATC! Wymianke na ArtGrupa ATC w tym miesiacu prowadzi Blue Nika z ta muzyczna inspiracja.



Ja som počula túto pieseň prvýkrát a potom asi 100x, dokonca aj počas tvorenia ATC´s na výmenu. A tieto čajíky z toho nakoniec vznikli :)

XXXXXXXXXXX

Ja slyszalam ta piosenke po raz pierwszy, pozniej chyba 100x, nawet podczas tworzenia ATCiakow do wymianki. I takie herbatki w koncu stworzylam :)



pondelok, 9. februára 2015

Paris Paris

Dnes to bude layout - projekt pre UHK Gallery. Novú kolekciu Paris Paris zbožňujem a v hlave nosím stále množstvo nápadov, ako ju využiť. Jednoducho som ku kombinácii tyrkysovej a hnedej pripútaná :)
Layout je namixovaný s použitím papiera s fóliou, ktorý si môžete zafarbiť sprejmi, farbami alebo tušom, prípadne na ňom vytvárať farebné prechody. Znesie veľa médií pri svojej gramáži 250 g/m2.Takže odporúčam nielen strihať, ale aj farbiť. Nebojte sa toho!

XXXXXXXXXXXX

Dzisiaj bedzie layout - projekt dla UHK Gallery. Nowa kolekcje Paris Paris uwielbiam i w glowie nosze ciagle tysiac pomyslow, jak ja wykorzystac. Poprostu jestem do tej kolorystyki przywiazana :)
Layout jest mixowany na papierze z foliowanym wzorem, ktory mozecie kolorowac mgielkami, farbami oraz tuszowac, albo tworzyc na nim kolorowe gradienty. Ma gramature 250 g/m2, wiec znoszy duzo medii, polecam nie tylko pociac, ale i kolorowac. Nie obawiajcie sie tego!





nedeľa, 8. februára 2015

Art journal in the way - Klárka

Dvojstránka do Klárkinho art-journalu mi po prečítaní jej témy nedala spať :) Chcela som zachovať svoj rukopis, a súčasne sa priblížiť rukopisu Klárky, ktorým bola urobená obálka aj prvý vpis do AJ. Témou je ČAS, obmedzenia žiadne! Hurá!
Podkladom celého tohto vpisu je čiernočierne gesso. Ževraj to nie je vidieť? O tom je mixed media, vrstvy sa tak prekrývajú, že len kde-tu nájdete útržok pôvodnej. Veľmi mi celkovému efektu pomohol vzorovaný hodvábny papier, metalické farby a spreje a tak som sa snažila udržať to všetko v kovovej atmosfére "akože" stroja času.

Strona do art-journalu Klarki po przeczytaniu tematu mi nie pozwolila zasnać. Chcialam zachowac swoj rekopis i jednoczesnie dostosowac sie do rekopisu Klarki, ktora stworzyla  okladke i pierwszy wpis. 
Tematem jest CZAS, bez ograniczen! Hura!
Tlem calego tego wpisu jest czaroczarne gesso. Ze nie widac go? O tym przeciez jest mixed media, warstwy sie nakladaja, tylko tu i tam znajdziecie kawalek poprzedniej. Do calkowitego efektu pomogl mi i wzorzysty papier jedwabisty, metaliczne kolory, misty, staralam sie wiec utrzymac to wszystko w metalowych klimatach "jakby" maszyny czasu.


Číslice sú rôzne - chipboardy, kovové aj samolepiace penové (foam).
Numerki rozne - chipboardy, metalowe i samoprzylepne piankowe (foam).


Ak by ste tu hľadali ciferník alebo ručičky, tak sa snažíte márne. Čas pre mňa nevyjadrujú čísla, je to večné plynutie a čo si z neho zapamätáme, sú len chvíle prežité naplno. Silné emócie, okamihy šťastia či smútku, a preto  prežívajme každý jeho zlomok naplno.

Jezeli szukalibyscie tarcze lub wskazowki, próbujecie na prózno. Czas wedlug mnie nie wyrazaja numery, to wieczne uplywanie i to, co z niego pamietamy, to pelnia chwili. Silne emocje, chwile szczescia oraz smutku, dlatego przezywajmy kazdy z jego ulamkow.


V AJ som použila citát Paula Coelha: 
"Do something instead of killing time, because time is killing you."


W AJ uzylam cytat Paula Coelho:
"Do something instead of killing time, because time is killing you."





Dúfam, že majiteľka sa poteší!
Mam nadzieje, ze wlascicielce zrobi radosc!

nedeľa, 1. februára 2015

Štyri živly ATC

Živel označuje neskrotnú a nespútanú prírodnú silu. 
Niečo čo nám veľa dáva a častokrát i veľa berie.
Podľa starovekej filozofie rozoznávame 4 základné zložky sveta (živly) vyskytujúce sa nielen ako prírodné javy, ale aj ako zmes vnútorných zložiek človeka, ktoré tvoria jeho temperament.
Čínska filozofia alebo filozofia Ďalekého východu  vníma toto rozloženie inak - v piatich zložkách.

Téma štyroch živlov je aj témou februárovej challenge na blogu SCRAP ATELIER
A tu sú štyri živly v mojej interpretácii:

♥♥♥

Zywiol oznacza nieposkromiona i burzliwa sile przyrody.
Coś, co duzo nam daje oraz czasto i duzo odbiera.
Wedlug filozofii starozytnej istnieja 4 podstawowe elementy świata (zywioly) wystepujace nie tylko jako zjawiska naturalne, ale takze jako mieszanina wewnetrznych elementow czlowieka tworzacych jego temperament.
Kultura chińska i japonska oraz filozofia Dalekego wschodu wyrozniaja 5 zywiolow.

Temat czeterech zywiolow jest i tematem lutowej challenge na blogu SCRAP ATELIER.
I tutaj cztery zywioly w mojej interpretacji:






Credit: papier Dreamer Sweet Dreams by 7 Dots Studio, plasic fillers & glass beads by 13arts, Dylusions Ink Sprays (vibrant turquoise, calypso teal), gesso white by Lefranc&Bourgeois, sprays LSG (Canna lily burnt Orange, gossamer gold), Mister Huey´s color mists dark calico, honor society by Studio Calico, Perfect Pearls mists (perfect copper & blue raspberry), spray Color Shine chartreuse & mustard by Heidi swap, soft matte gel by Finnabair, Glossy Accent by Ranger, stencil swirls by Wycinanka, flakes by Stampendous!