streda, 29. júla 2015

Keď obrázky rozprávajú

V prípade, že sa rozhodnem urobiť príspevok do art-journalu, nikdy nepremýšľam, ale nechávam voľný priebeh emóciám. Niekedy pracujem tak, že si vyberiem kombinácie farieb, inokedy volím naslepo fotografiu. Niekedy mám chuť na jednoduchý príbeh, inokedy sa "rozbesním" s farbami aj s materiálom.
Inšpiroval ma obrázok. Náhodne nájdený v časopise. V obrázku si každý nájde tú svoju myšlienku a tak to bolo aj tentokrát v mojej hlave.
Mám vynikajúcu vlastnosť - trpezlivosť, ktorá ale absolútne nefunguje pri jednej činnosti - pri transferi obrázka. Vždy to dopadne katastrofálne, pretože nevydržím čakať, kým obrázok úplne vyschne, ale ho chcem odhaľovať čo najskôr. Vždy ho na niektorých miestach zoderiem prstom, ale tvárim sa, že to tak má byť. Takže ak by ste hľadali chyby na tejto stránke, tak informujem, že TAKÝ BOL ZÁMER :)



Aj keď postup nafotený nemám, aspoň v krátkosti pár slov, ako vznikal príspevok:
Stránku som pokryla tenkou vrstvou bieleho gessa a rozotrela ho pomocou starej kreditnej karty. Povrch som dobre vysušila teplovzdušnou pištoľou, cez šablónu som naniesla textúrovaciu pastu zmiešanú s tyrkysovou akrylovou farbou Dylusions.
Obrázok som prenášala zrkadlovo pomocou Soft Matte gel - pokryla som médiom obrázok aj plochu, na ktorú som ho odtláčala a priložila k sebe. Treba to poriadne popritláčať, plocha obrázku musí byť celá prilepená k podkladu a nechať PORIADNE vysušiť (nie ako ja). Sušiť môžeme aj cez noc, spánok neuškodí obrázku ani nám :) Nepoužívajte obrázky vytlačené na atramentovej tlačiarni.
Po vysušení postriekame vodou z rozprašovača a jemnými pohybmi prsta zošúchame vrchnú vrstvu papiera. Papierových vrstiev je niekedy viac, niekedy sú jemné, niekedy hrubšie, záleží od druhu papiera, na ktorom je obrázok. Na tomto projekte som vrstvy papiera kde-tu nechávala nezošúchané, aby celok pôsobil takým zahmleným dojmom. 
Na záver som obrázok prelakovala a dotvorila sprejmi Dylusions. Roztoky zo sprejov zmiešané s vodou som naniesla aj na hornú časť stránok. V strede som rozmývala vodou žltý sprej Distress.
Stránka je dotvorená čiernymi odtlačkami pečiatok a nápisom "because every picture has a story to tell" ("pretože každý obrázok má svoj príbeh").



Prajem vám príjemný deň s múzou!



pondelok, 27. júla 2015

To the moon & back

Rada využívam materiály, ktoré pôvodne slúžili na niečo úplne iné než na tvorenie. Rada ich pokrývam farbami a médiami, dávam im druhý život a robím ich výnimočnými, hoci na prvý pohľad sú to smeti a často ich vyhadzujeme.
A tak som vytvorila obrázok. Pardon... najprv sme zjedli sardinky z konzervy :)

I like using materials which were originally designed for something else. I like altering those things, giving them second life and make them very special, even if I thought to through them out first.
I created some frame. Pardon... firstly we ate sardines from this metal can :)




Vyčistila som ju, nechala som si aj otvárač, ktorý bol pripevnený k viečku a teraz slúži ako vešiačik.
Na celú konzervu som naniesla vrstvu bieleho gessa a nechala vyschnúť. Pomaľovala som ju farbami Silks a nalepila dovnútra papierové pozadie. Ozdobila som ho potrhaným starým papierom z knižky a aj vzorovaným hodvábnym papierom.

To begin, I cleaned metal can keeping the opning as hanger. I covered my frame with white gesso and dried. I painted all with Silks. I sticked some paper bits inside the can to create my background. I used some pages from old book and silk paper.



Nalepila som mikroguličky a zafarbila som ich taktiež farbou Silks v odtieni bolivian blue. Milujem tú farbu a používam ju takmer všade.
Aby som vytvorila fľaky na papieri aj konzerve, použila som spreje Lindy´s Stamp Gang.
Krídelka vznikli taktiež z knižky, na stránku som odtlačila pečiatku a vystrihla ich v dvoch vrstvách, aby som dosiahla 3D efekt. Na krídelká som nalepila kovovú dekoráciu.

I added some micro beads which I coloured with Silks (Bolivian Blue) - I love this colour, it's my favourite colour which I use in most of my projects.
To create some stains I used sprays from Lindy's Stamp Gang.
Little wings came from a stamp. I stamped two sets which I cut out to create dimensional effect. I added small metal embellishment in the middle.




Celok som potrela s pomocou prsta zlatou pastou Inka Gold a pridala som nálepku s nápisom.
Vešiačik som prilepila dozadu a dielo je hotové :)

Konzervy krásne vyzerajú aj ako rámiky, preto môžete pokojne požiť namiesto ozdobného papiera vovnútri nejakú fotografiu... bude to určite vyzerať fantasticky!

I coloured all with Inka Gold and added some stcker with wording. Hook on the back and picture frame is ready.
Cans are great for frames, you can add some photographs in the middle too and it will look great !









sobota, 25. júla 2015

Some people...


Máte aj vy svoje vysnívané miesta? Ja myslím, že človek s krásnou dušou vie dať atmosféru aj opustenému miestu, o ktoré nikto nemá záujem. Vie urobiť krásnym prostredie, v ktorom žije. Nevyhľadáva nové, ale snaží sa o harmóniu a šťastie práve na mieste, kde je.

Czy wy macie swoje wymarzone miejsca? Ja mysle, ze czlowiek z piekna dusza potrafi dac klimat i opuszczonemu miejscu, ktorym nikt nie jest zainteresowany. Potrafi zrobic pieknym srodowisko, ktore go otacza. Nie szuka nowego miejsca, lecz dazy do harmonii i szczescia w tym miejscu, gzie wlasnie teraz jest.


Môj príspevok do art-journalu sa začal bielym gessom, do ktorého som nasypala mikroguličky.

Moj wpis do art journala zaczal sie nalozeniem bialego gesso, do ktorego wsypalam mikrokulki.


Skončila som pri takomto výslednom efekte a v procese tvorby už nebol čas na nejaké fotky, utiekla by mi myšlienka :)

Taki oto byl efekt koncowy pracy, podczas tworzenia nie mialam czasu na jakies zdjecia, ucieklby mi pomysl :)


Detaily:






streda, 22. júla 2015

Nie je koníček ako koníček

Prajem všetkým pohodovú stredu!

V nedávnom príspevku od Olinky na ScrapArt sme sa zoznámili s pigmentovými práškami Color Lab Marion Smith. Sú to návykové farebné prášky, ktoré si hneď získali moju pozornosť. 
Predávajú sa v mininádobkách (6ml) a sú označené písmenami. Na zafarbenie stačí použiť prášku veľmi málinko. 


Miešaním týchto práškov v určitom pomere môžeme vytvoriť nádherné odtiene. Ja som si vybrala miešanie vo vode v rozprašovači so striktným dodržaním pomerov podľa návodu Marion Smith. 



Namiešala som si odtiene Smoothie, Cosmic a Sublime. V niektorých odtieňoch (s použitím metalických práškov) je krásne vidieť trblietavý efekt už priamo v rozprašovači. 



Týmito tromi nádobkami som si náhodne postriekala plátno a pustila sa do práce.


Ja síce svojho veľkého koníčka mám, je ním scrapbooking, ale na tento projekt som si vystrihla z plátna iného koníka. Morského. Mala som pokušenie ho takého fľakatého nalepiťna biele plátno, ale keďže zo zásady nikdy nekončím na začiatku, práca sa vyvíjala aj ďalej.


Niektoré časti som polepila útržkami stránok zo starej knihy.


Musím povedať, že nad každým vrstvením som dlho premýšľala, bolo mi ľúto zakryť tie krásne škvrny vytvorené sprejmi.
Na rad prišla jemná rastlinná šablónka a pečiatkovacia farba. Farbu som nanášala z podušky pomocou hubkového aplikátora v jemnej vrstve, aby som zvýraznila vzor šablóny, ale zároveň neprekryla vzor knihy či nastriekaného plátna.


Pomocou šablóny s abecedou a pasty Inka-Gold v odtieni cobalt som vytvorila metalický reliéf.


Niekedy v polovici práce mi vždy v mojich projektoch začne chýbať čierna farba , preto som vzala čierny Archival a námornícke pečiatky a pokryla som pláteného koníka motívmi.



Ešte stále som to nechcela ukončiť a do oka mi padol hrubozrnný modrozlatý prášok a tyrkysová sľuda, ktorými som ozdobila koníka vo finále.


Hotového koňa bolo treba aplikovať na plátno. Pokúsila som sa farbami vytvoriť morské dno.
Na dlhé plátno na ráme som rôznymi smermi rozotrela starou kreditkou gesso, ktoré som vysušila. Celý povrch som poliala vodou v tenkej vrstve a do mokrého povrchu rozmazávala spreje a akvarelové farby v modrých, zelenkavých a tyrkysových odtieňoch. Celú plochu som ešte postriekala bielym sprejom Lindy´s Stamp Gang, čím sa farby zjemnili. Vysušené plátno som pofŕkala bielou akrylovou farbou, tyčinkou z rozprašovača s odtieňom cosmic a tyrkysovým akvarelovým atramentom. Nalepila som koníka na plátno a obkreslila čiernou fixkou.


Morské dno vzniklo použitím gázy a sprejov a má pripomínať riasy...neviem či sa mi to celkom podarilo. Na dne sú reálne mušle.



Poslednou bodkou na projekte je nápis SEA odtlačený čiernym Archivalom. Ledabolo som ho odtlačila ešte raz trochu vedľa pôvodných písmen, chcela som dosiahnuť taký rozmazaný výsledok.



Tento rok mám more doma aspoň v takejto forme, keďže dovolenkovať budeme v stovežatej.

Prajem vám krásne počasie po celé leto a myslite na to, že aj z vašich dovolenkových pokladov si môžete vytvoriť niečo originálne, čo vám bude pripomínať chvíle strávené pri mori.














nedeľa, 19. júla 2015

Taupe




Téma na K&N "Farba" sa mi na začiatku zdala jednoduchá, lebo moja obľúbená farba je.... všetky!
Až od tejto chvíle, keď som si to všimla, mi téma sťažovala prístup k práci.
Aj tak som ju ale nakoniec našla! Je ňou nie veľmi základná farba TAUPE. Pre tých, ktorí nemajú poňatia, o čo ide, je to taká zmes tmavobéžovej a sivej (už nie béžová a ešte nie sivá).

Temat na K&N "Kolor" wydawal mi sie na poczatku prosty, bo moj ulubiony kolor to... wszystkie! Dopiero od tego momentu, gdy tego zauwazylam, temat utrudnial mi podejscie do pracy. 
Jednak w koncu znalazlam go! Jest nim nie bardzo podstawowy kolor TAUPE. Dla tych, ktorzy nie maja pojecia o co chodzi, to taka mieszanka ciemnego bezu i szarego (juz nie bez i jeszcze nie szary). 



Takto vyzerá na šatách:
Tak wyglada na sukience:


Takto na nechtoch:
Tak na paznokciach:


V interiéri vyzerá tiež skvele:
We wnetrzach tez fajnie sie sprawdza:



No a tu je moja monochromatická práca:
I oto moja praca monochromatyczna:







streda, 15. júla 2015

Junque Gypsy mánia


Máte takisto problém s prechovávaním krajok, stužiek, šnúrok a špagátikov? Zostali mi papiere z kolekcie Junque Gypsy a vedela som, že ich určite využijem na moje dávno plánované špuľky. Papiere sú šmrncnuté vintage atmosférou, stačilo by narezať ich na obdĺžniky, alebo zarámovať, aj tak by dobre vyzerali.



Rozhodla som sa papiere použiť na špuľky. Moja zbierka krajok nie je veľká (ale kedysi bola), tvoria ju prevažne vintage krajky po mojej babičke a mamine. Zaslúžia si teda nejaký ten dizajn.

Z tvrdého papiera som si vyrobila 2 makety špuliek - menšiu a väčšiu. Tie som obkresľovala na papiere, kým sa celá plocha papierov nezaplnila a potom trpezlivo vystrihovala. Odmalička som skladala detailné projekty z ABC-čka, na ktoré bolo treba svätú trpezlivosť a to je vlastnosť, ktorou sa môžem pýšiť. Dokážem stráviť hodiny mravčou prácou, zdĺhavou a presnou.
Na túto prácu sa výborne hodia aj zvyšky papierov, ktoré vám zostanú z iných projektov. Počet špuliek bol párny (sudý), pretože kvôli väčšej pevnosti som ich zlepovala dokopy. Jednoduchá, no časovo náročná príprava.
Okraje sú tupované hnedou kriedovou farbou.
Nemôžem si pomôcť, do tejto prekrásnej kolekcie som sa zamilovala.


Krajkám som urobila miesto v drevenej krabičke, kde spolu s ozajstnými špuľkami tvoria pekný celok. Takže takto odteraz prechovávam svoje poklady.


Je mi trochu ľúto, že po omotaní krajkami nie je vidieť celý dizajn papiera, ale nakoniec, krajka je ženského rodu a žena je vždy zahalená rúškom tajomstva :)


A čo vy? Vyrobíte si niečo podobné? Podeľte sa s nami o tom na svojich stránkach.